Blue Box (Ao no Hako) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu neuf tomes à ce jour aux éditions Shueisha. C'est une histoire d'adolescents qui se déroule bien sûr dans un lycée, et qui suit les aventures et les premiers chagrins d'amour de Taiki Inomata, un élève qui s'apprête à quitter le collège pour passer enfin au lycée, où il pourra continuer à jouer à son cher badminton, un sport dans lequel il est vraiment fort, et (surtout) continuer à fréquenter la belle senpai Chinatsu Kano, une fille d'un an plus âgée que lui qui a un réel talent pour le basket. Taiki vénère Chinatsu depuis longtemps, au point de s'entraîner tôt juste pour la voir, même s'il croit que sa camarade n'a aucune idée de qui il est... pourtant Chinatsu semble reconnaître et se souvenir du jeune compagnon qui s'entraîne aussi dur qu'elle. Mais le tournant dans leur vie à tous les deux se produit un jour comme les autres, lorsque Taiki apprend que l'inaccessible Chinatsu va vivre avec lui, grâce à un arrangement conclu par leurs deux mères, anciennes coéquipières au lycée. Blue Box est une Rom-Com irrésistible, qui dépeint avec brio le quotidien de deux jeunes Japonais aux prises avec leurs premières amours et de rudes défis sportifs. Ah oui, car ce manga, tout en racontant une histoire romantique, trouve toujours le temps de planter le décor, ou plutôt les scènes sportives dans lesquelles les deux protagonistes (+ un) parviennent à se mettre en valeur. Badminton, basket-ball et gymnastique rythmique alternent dans cette douce histoire qui promet des événements et des surprises typiques des comédies adolescentes des années quatre-vingt-dix, présentes dans la scène manga dès le début.

Durant les qualifications régionales Inter-Lycées de badminton, Taiki est désigné pour jouer en double avec Haryu. Il supporte l'entraînement intensif auquel il est soumis, et finalement les qualifications régionales commencent. L'équipe progresse en douceur vers le sommet, mais un nouveau rival amoureux apparaît : En effet, le partenaire de double de Taiki a promis le numéro de téléphone de Chinatsu à un joueur de l'équipe adverse. Pour éviter que cela ne se produise, Taiki doit gagner son match en simple. Et il donne tout en amour comme sur le court, c'est juste ce qu'il faut pour l'aider à surmonter ses nerfs. Hina encourage également son ami Taiki. Lorsqu'elle découvre que lui et Chinatsu vivent ensemble, elle se rend compte de ses sentiments envers Taiki, ce qui la secoue littéralement. Cela la déconcentre même dans sa pratique de la gymnastique rythmique, et la prochaine compétition arrive justement à grand pas. Fraiche et légère, sans arrière-goût collant, c'est une histoire traditionnelle de passage à l'âge adulte. Le volume n'a pas de grandes péripéties, on peut donc avoir l'impression qu'il y a des manques, mais c'est facile à lire car la trame avance vite sans s'éterniser comme une nouvelle. Les personnages semblent n'être que des gens très gentils, donc même s'il leur arrive quelque chose, il ne semble pas y avoir de conséquences. L'ami du héros joue un rôle dans l'histoire, mais il est tellement mature qu'il est difficile de croire qu'il est lycéen, et on se demande s'il est vraiment en première année de lycée. Dans l'ensemble, le livre est sans stress, bien que le triangle amoureux complet avec les deux héroïnes nous fasse nous interroger sur le prochain volume à la fin.