Jérémiah continue sa route et l'histoire d'aujourd'hui le présente en grave difficulté, toujours avec Kurdy. En effet, nos personnages sont poursuivis par deux adjoints au maire peu scrupuleux, et la poudre va parler. Ces derniers n'hésitent pas à leur tirer dessus et désirent plus que tout leur faire payer leur insolence. Quel crime ont-ils commis ?  Aucun, si ce n'est n'avoir tenu tête aux deux types en question.  Et depuis rien ne va plus.

Mais la présence de Jérémiah et Kurdy arrange également bien leurs affaires. Une vague de crimes touche la ville depuis peu, et le coupable reste introuvable. Qu'à cela ne tienne, on a maintenant trouvé les bouc émissaire ....