Eté 1963. La guerre fait rage au Viêt-Nam et Paul s'inquiète pour sa fille qu'il a eut vingt-ans plus tôt avec une Viêt-Namienne. C'est une longue histoire de famille qui se cache là, et seule la grand-mère Louise, fermière auvergnate, est au courant de l'affaire. Aussi, lorsque Paul annonce à son fils qu'il a une demi-soeur Eurasienne nommée Linh, l'accueil est pour le moins glacial. Afin d'éviter le brouah parisien, la famille décide d'avancer ses vacances à Saint-Roch, un village au coeur de l’Auvergne. Paul, un médecin militaire incapable d’exprimer ses sentiments, va pourtant être forcé à prendre une importante décision. Il est fermement décidé d'aller chercher la mère de Linh, dans un pays à feu et à sang.

Sylvaine, la fiancée de Jeannot, et Louise font tout pour que Linh puissent se sentir intégré dans le village. Mais outre le racisme des habitants, la rancoeur est tenace : Le fantôme de la guerre d'Indochine est encore dans tous les esprits. Si Jeannot semble s'être fait à l'idée d'avoir une soeur, le regard des autres le pousse à afficher un certain dédain vis-à-vis de la jeune eurasienne déracinée. Celle-ci est toujours très inquiète du sort de sa mère, surtout que nous sommes toujours sans nouvelle de son père ...