Boule et Bill reviennent sous l'impulsion de Laurent Verron, dessinateur du duo depuis sept tomes maintenant. Qu'on se rassure, même si vous n'avez pas lu le moindre Boule et Bill depuis des années, la formule n'a pas changé, à savoir une série de gags et de bêtises, souvent imputé au cocker le plus célèbre de la bande dessinée, c'est à dire Bill. Dans cet épisode, les vacances sont à l'honneur, et que cela soit à la campagne, dans le jardin, et même dans la basse-cour (les poules s'en souviendront !), rien n'arrêtera les idées lumineuses de Boule et Bill, désormais symbolisées par des ampoules basse consommation rappelons-le. En attendant, le jeune garçon devra faire ses devoirs, une perspective qui ne l'enchante guère, surtout lorsque les parents lui confisque son tout nouvel "aie-phone". Fort heureusement, Bill et Caroline useront de tous les stratagèmes possibles pour lui venir en aide ... avec plus ou moins de succès. Car son père veille au grain !

Si la série n'oublie pas ces fondamentaux, elle a aussi su se renouveler. Les technologies d'aujourd'hui sont donc bel et bien présentes (Internet, téléphone portable, etc), et prétextent à de nouvelles situations comiques. Bien sur, la série Boule et Bill n'a pas changé d'esprit, et son univers reste souvent idyllique, et loin d'être réaliste. Cela ne devrait toutefois pas gêner les amateurs de la série, ni le jeune public.