Sleepy Princess in the Demon Castle (Maoujou de Oyasumi) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu vingt-cinq tomes à ce jour aux éditions Shogakukan. Elle décide de passer ses heures en dormant, mais passer une bonne nuit de sommeil s'avère être beaucoup de travail ! Elle commence par fabriquer un oreiller DIY avec la fourrure de ses gardes Teddy Demon et un « matelas pneumatique » à partir du bouclier magique du vent. Les malheureux gardes démoniaques de la princesse découvrent bientôt que leur captive s'attend à être traitée comme une princesse. Les choses vont de mal en pis pour ses ravisseurs, lorsque certains des plans de la princesse Syalis se terminent par sa disparition prématurée, bien que temporaire, et qu'elle choisit le Grimoire interdit pour sa lecture au coucher.

Pour la plupart des séries de longue durée, l'idée d'un seul truc peut fonctionner sur une longue période. Le truc de Sleepy Princess in Demon Castle en fait partie. Mais même à l'occasion, un bouleversement n'est pas si mal tant qu'il a du sens. Si on vous disait que la majeure partie de ce volume s'est déroulée sans aucune des pitreries endormies de Syalis dans le château du démon, vous diriez que cela n'a aucun sens ! Au lieu de cela, ils se produisent à l'extérieur du château du démon, qui, soit dit en passant, a besoin d'être réparé à cause de... la paresse. Pour diverses raisons, tous les démons commencent à prendre les choses pour acquises et à négliger leurs tâches habituelles - tâches qui, en fin de compte, permettent à tout le château de fonctionner sans problème. Ils en ont payé le prix lorsque le château s'est incliné à un angle anormal, et maintenant personne ne peut y vivre. Ils essaient de construire leur propre mini-château avant de planifier comment réparer les choses, seulement pour que leur travail bâclé soit exposé lorsqu'il tombe en panne. Tout espoir pour ces démons semble perdu... c'est alors que Syalis et sa nature bricoleuse finissent par réchauffer le cœur des démons ! Ses compétences finissent par être si appréciées que lorsqu'elle s'effondre à cause de la faim, ils se rassemblent tous pour préparer un délicieux curry. Ils ne savaient pas qu'en apaisant Syalis, elle serait celle qui refait le château des démons. Et c'est en passe d'être très mignon. Il va falloir marquer la partie démon, hein ? D'Alraune qui devient la proie des escapades de Syalis à deux frères qui montrent également à quel point elle influence tout, les démons ont peu de chances de contenir leur otage. Se rendent-ils compte qu'elle est un otage ? Eh bien, il y a un chapitre plus loin dans le volume où elle erre même pendant que le Roi Démon Twilight affronte les héros - comme si elle pouvait aller les voir en ce moment ! Mais comme nous le savons, Syalis a beaucoup plus de liberté loin de chez elle et, plus important encore, elle évite de revoir « Daw » à jamais. On a encore droit à quelques blagues qui font référence à d'autres œuvres (la bonne vieille blague de Jojo) et on en apprend toujours plus sur certains démons. Comme d'habitude, on en apprend sur eux dans les situations les plus ridicules (voir : Syalis, Agave et Dragon des Sables essayant désespérément de voir le visage de Dragon Venin de Feu). C'est drôle que Bussy ait fini par recevoir les éloges d'un grimoire légendaire, ce qui ne fait que faire se demander à Syalis ce qu'il est advenu de sa position anti-démon !