The Missing est une série britannique diffusée depuis 2014 sur la BBC et depuis 2016 sur France 3 en France. Dans cette première saison, l'intrigue débute durant l'Été 2006, soit en pleine Coupe du Monde de football. La famille Hugues a quitté l'Angleterre pour passer quelques semaines de vacances dans le nord de la France, mais une panne de leur voiture oblige Emily (Frances O'Connor), Tony (James Nesbitt) et leur jeune fils Oliver (Oliver Hunt) à faire une halte impromptue dans la petite ville de Châlons-du-Bois. Le soir même, Tony et Oliver se rendent dans un bar pour regarder un quart de finale. Quelques minutes plus tard, l'enfant de cinq ans est porté disparu. Au début, le couple recevra des témoignages de sympathie de toute la ville où ils séjournent, et la population semble désireuse d'aider. Mais bientôt ils seront soumis à l'attention vorace des médias ...

Dans un premier temps, The Missing s'articule sur l'effet dévastateur qu'à l'enlèvement d'un enfant sur ses parents et sur la dislocation de leur mariage par la suite. Le récit se déroule en 2014 lorsque Tony revient à Châlons-du-Bois. Il veut croire que son fils est encore en vie et qu'il va retrouver sa trace. Des flashbacks vers l'année 2006 ponctuent chaque épisode et l'enquête avance ainsi sur deux époques différente. Nous voyons progressivement les effets corrosifs de ce terrible crime sur tous les intéressés. Durant le processus, l'histoire s'articule sur plusieurs familles, mais la relation parent/enfant est au cœur de tout, que ce soit l'enquêteur principal Julien Baptiste (Tcheky Karyo) avec sa fille toxicomane, le journaliste d'investigation odieux Malik Suri (Arsher Ali) avec son petit fils. Cette première saison comporte un total de huit épisodes et en supplément une rencontre avec Tcheky Karyo.