Camila (Lali Espósito) et Mateo (Martín Piroyansky) forment un jeune couple qui commence à vivre ensemble. Lors d'un dîner avec des amis, une discussion sur un sujet d'actualité se pose : le permis de tromper. Avec quelle célébrité autoriseriez-vous votre conjoint à avoir une aventure ? Mateo mentionne Zoe Del Río (Liz Solari), la belle actrice du moment. Quelques jours plus tard, le garçon empêche le vol d'une fille ... qui se révèle être Zoe, et sera le début d'une relation inattendue. Bien sûr, Camila ne tarde pas à le découvrir. Son explosion de fureur la transforme en un personnage médiatique, et elle annoncera sa prochaine cible : Joaquín Campos (Benjamín Vicuña), activiste écologique. Cependant, Camila et Mateo ressentent toujours quelque chose l'un pour l'autre et devraient prendre des décisions cruciales pour sauver la relation.

Les impulsions, les enchevêtrements et les malentendus sont le moteur d'une comédie romantique sur les relations sentimentales dans le monde d'aujourd'hui. Un monde où prolifère Internet, YouTube, les réseaux sociaux, les smartphones, les emoji, les applications, WhatsApp ... Les mésaventures de Camila et Mateo sont fortement influencés par les ressources technologiques lorsque leur permis de tromper les expose soudainement à la popularité. Et voici un autre thème: l'image que projettent les médias virtuels sur une personne et ce que la personne est en réalité, et comment parfois il est inévitable de s'accrocher à l'illusion, à la pose, afin d'atteindre certains objectifs. Tout cela, au milieu des gags, des romances inattendues, une intrigue policière et d'autres surprises. A noter que "Permitidos" est un film argentin sorti en salles en août 2016 et qui était jusqu'à présent inédit en France.