Scénario et dessin : Makoto Aizawa
Neige d'amour (Yuki no Onna) est un manga unitaire publié au Japon en 2015 aux éditions Takarajimasha. Cette histoire se base sur une légende très connue au pays du soleil levant, celle de Yuki Onna (femme des neiges) sauf que les bûcherons de l'histoire originale ont été remplacés par des soldats. Par une nuit d'hiver, un jeune soldat voit mourir de froid son camarade après un accident durant l'entrainement. Une femme toute en blanc était penchée au-dessus de lui et exhalait un souffle pareil à une fumée blanche et lumineuse. Presque au même moment elle se tourna vers Sakai, il essaya de crier, mais il vit qu’il ne pouvait émettre le moindre son. Le jeune homme vit qu’elle était très belle, — mais ses yeux l’effrayèrent. Pendant un court moment elle continua de le regarder mais elle finit par le prendre en pitié. Cependant, la mystérieuse inconnue menace Sakai : Si jamais il parle à quiconque, même à sa propre mère, de ce qu'il vu cette nuit, elle le tuera. Pensant qu’il avait dû simplement rêver, et qu’il avait dû prendre par erreur le reflet de la neige dans l’embrasure de la porte pour la silhouette d’une femme blanche, Sakai oublia rapidement cette histoire. Un soir, au cours de l’hiver de l’année suivante, tandis qu’il rentrait chez lui, il dépassa une jeune femme qui se trouvait voyager par la même route que lui. C’était Yuki, une grande femme, très avenante. Sakai fut bientôt séduit par cette étrange personne : plus il la regardait, plus elle lui paraissait belle. Et pourtant ...
Makoto Aïzawa est un jeune mangaka dont Yuki no onna a reçu le prix « kono manga ga sugoi » en 2015 au Japon. Tout en reprenant fidèlement la trame du conte traditionnel, l'auteur présente un contexte plus contemporain qui se révèle très efficace. Le personnage de Yuki affiche une fragilité qui la rend très humaine. Le dessin présente un trait rond et doux qui, pas ses lavis et ses nuances de gris accentue l’effet de nostalgie qui se dégage du récit.
VERDICT
-
Neige d'amour m'appelle est une jolie manière de découvrir ou redécouvrir un conte traditionnel du folklore japonais. Une histoire pleine de charme mais aussi un brin inquiétante par moment.