Quatre voleurs professionnels ont fait de l'escroquerie un art de vivre. Fraîchement sortie de prison, la spécialiste des coffres forts rejoint la fine équipe lorsque le cerveau de la bande convoque ses anciens partenaires pour participer au casse du siècle. Pour mener à bien l'opération, quatre autres voleurs sont recrutés. Leur cible : un diamant de 20 millions de dollars.

Les Braqueurs (The Thieves en V.O.) est un film coréen qui date de 2012. Ce long métrage se focalise sur la confrontation entre deux gangs rivaux, l'un chinois, l'un sud-coréen, désireux de dérober un important diamant pour le compte d'un commanditaire qui ne fait pas dans la dentelle. Bien sur, l'emphase est surtout du côté des coréens, avec la découverte de la méthode de travail des voleurs, ainsi que leurs spécialités, notamment des braquages qui sembleraient impossibles pour l'individu lambda. Leur objectif est donc de retrouver un diamant lui même volé par le propriétaire actuel à d'anciens voleurs. La situation n'a rien de claire, et il semblerait que des policiers corrompus soient impliqués ...