Lya de Beaumont - dit Lady Liberty - est un agent spécial de Louis XVI, dépêché au cœur de la guerre d'indépendance des États-Unis. La jeune femme avait pour mentor l'illustre chevalier d'Eon, le grand spécialiste des déguisements et de l'infiltration, mais ce dernier vient de succomber de ses blessures après un intense combat dans Paris. En effet, la monarchie l'a trahi, et Lya est bien décidée à le venger par tous les moyens. Et si elle doit faire tomber Louis XVI et George III, ce sera encore mieux. Lya tient en effet le roi de France responsable de la disparition de sa mère. Alors que la Révolution est sur le point d'éclater, Lady Liberty entend jouer sa propre partition, quitte à mettre le feu aux poudres.

Ce deuxième tome débute juste après son prédécesseur, et se présente comme une continuité. L'intrigue prend à la fois lieu dans les rues de Paris, sur le bateau Sally Brown qui se dirige vers les colonies, mais également dans le Nouveau Monde. Si l'esthétisme manga évoque les séries d'animation japonaises romanesques (on pense à Lady Oscar par exemple), le récit se destine plutôt à un public averti, tant l'érotisme et les sous-entendus gênants sont présents dans cet opus. Ce volume s'avère plutôt dynamique, et privilégie l'action au récit.