Fate/Apocrypha est une série toujours en cours de parution et qui a connu six tomes à ce jour aux éditions Kadokawa Shoten. Il s'agit de l'adaptation d'une série de romans japonais de type "light novel" (cinq volumes parus). L'intrigue évolue dans un monde parallèle à Fate/Stay Night, où le Saint-Graal a quitté Fuyuki après la Troisième Guerre où se sont affrontés sept mages pour le contrôle du précieux calice. Le gouvernement décida d'intervenir et le Graal fut dérobé pendant de nombreuses années, ce qui brida considérablement les pouvoirs des mages. Dans les années 2000, à la même époque que la Cinquième Guerre du Graal, le groupe qui aurait mis la main sur le Graal, Yggdmillenia, déclare ouvertement sa sécession de l'Association des Mages et qu'ils sont en possession du calice. L'Association dépêche cinquante magi pour la récupérer, mais tous sauf un sont instantanément abattus par Lancer of Black. L'unique survivant parvient à activer le système de réserve du Grand Graal, permettant la convocation de quatorze Servants au total. Divisés en deux factions, ces derniers s'engagent dans une lutte à mort pour obtenir le calice divin.

Dans ce tome six, la grande bataille semble sur le point de débuter entre les Rouges et les Noirs. Les Servants passent à l'action, poussés par le lancer Vlad III et des duels attendus attendent les lecteurs au cours des prochains chapitres. Cependant, il se trame encore beaucoup de mouvements en coulisses puisque les Noirs, privés du saber Siegfried, essayent de se rapprocher de Spartacus (le berserker des rouges) afin de le faire changer de camp. Ruler continue d'observer la scène à distance et demeure persuadée que quelqu'un tire les ficelles dans l'ombre. Les batailles entre Karna vs Vlad III et Maudred contre Frankenstein ont été décrites de façon très dynamiques, tandis que Astolfo semble définitivement le personnage le plus humain de la bande, les choix effectués par l'homoncule seront là pour en témoigner. Ce tome sera l'occasion de voir énormément de personnages à l'oeuvre et de constater que certains serviteurs se ressemblent beaucoup visuellement, mais c'était sans doute inévitable. A la manière d'une série chorale, nous passons régulièrement d'une scène à l'autre, mais l'auteur revient sur certains combattants dans le bonus (Frankenstein, Achille, Karna et Chiron notamment). Bref, nous sommes désormais clairement dans l'oeuvre et la guerre pour le Graal pourrait connaître de sérieuses évolutions dans un futur proche.