L'Extraordinaire Apothicaire (Seijo no Maryoku wa Bannou Desu) est une série toujours en cours de parution au Japon et qui a connu sept tomes à ce jour aux éditions Kadokawa. L'intrigue suit la nouvelle vie d'un bourreau de travail, Sei, qui, après être rentrée chez elle après une longue journée au bureau, se retrouve transporté dans un monde fantastique. Cependant, elle découvre qu'elle est l'une des deux femmes convoquées du Japon et qu'elle est complètement ignorée par le prince qui l'a invoquée en faveur de l'autre femme plus jeune. Avec des capacités nouvellement accordées et rien à faire, elle rejoint l'Institut de recherche du pays où elle commence à apprendre à fabriquer des potions. Alors qu'elle soigne les blessés et les mourants, elle découvre peu à peu l'étendue de ses capacités.

L'Extraordinaire Apothicaire est une histoire isekai qui rappelle un peu une combinaison entre "Shirayuki aux cheveux rouges et "The Alchemist Who Survived Now Dreams of a Quiet City Life". Les concepts d'être transporté dans un autre monde, d'acquérir des compétences puissantes, d'essayer de trouver sa place dans une nouvelle dimension, d'étudier les qualités médicinales des herbes et de venir s'occuper des gens qui vous entourent sont tous présentés d'une manière intéressante qui se différencie également de d'autres isekai plus standard. Ce manga est à l'origine issu d'un light novel, avec des illustrations de Fujiazuki, qui a fait un excellent travail en traduisant l'histoire de Yuka Tachibana sous forme de manga. Le dessin s'est très bien passé, et on apprécie la façon dont les personnages et l'ambiance générale des pages sont tout au long du volume. On peut voir à quel point l'auteur a réfléchi aux styles et aux détails des vêtements. Notre personnage principal, Sei, a un attrait pour presque toutes les femmes, typique des œuvres isekai. Cela permet au lecteur de se superposer au personnage alors qu'ils en apprennent tous les deux sur le monde. Elle est conçue pour être une femme adulte japonaise assez typique, avec ses longs cheveux noirs et ses lunettes. En comparaison, l'autre femme qui a été convoquée est conçue pour avoir l'air plus mignonne comme un personnage principal de shojo de lycée typique. Cela joue bien dans une partie de l'histoire principale où elle est littéralement ignorée par le prince en faveur de l'autre femme, ce qui donne l'impression qu'une partie de la raison est son apparence et la vanité du prince. Mais au fur et à mesure que le manga progresse, Sei devient une sorte d'élégance alors qu'elle enfile l'uniforme de l'Institut de recherche et commence à améliorer son art. L'un des points principaux de cette histoire est la façon dont elle commence et nous présente le monde. Dans un isekai typique centré sur les femmes, le protagoniste peut être heurté par un camion, tué violemment ou mourir de surmenage.

Dans celui-ci, elle est juste invoquée avec désinvolture dans ce monde, mais découvre qu'elle n'était que le choix de secours si leur invocation de premier choix ne fonctionnait pas. Elle se retrouve ignorée, enfermée dans une chambre du palais et oubliée pendant des heures alors que le prince fait savoir qu'il favorise l'autre femme par rapport à elle. C'est un début très différent d'un concept isekai typique des fées. Même depuis le début, quand elle est intimidée et confuse, Sei fait connaître son agacement face au traitement qui lui est réservé, menaçant pratiquement l'une des assistants du Prince. Nous arrivons à voir son courage et son culot dès le départ. De plus, même si elle est dotée de capacités assez puissantes, elle veut les garder secrètes et essayer de vivre une vie normale. Elle consacre son étude à la fabrication de potions et à l'apprentissage des herbes, améliorant de petites choses dans le royaume auxquelles les gens n'ont peut-être pas pensé. Par exemple, les gens de ce monde relèguent les herbes uniquement à la guérison et ne les utilisent pas pour cuisiner. En fait, ils n'y auraient même pas pensé si Sei ne leur avait pas présenté des recettes japonaises. Il se trouve que ses repas contribuent également à améliorer les statistiques de tous ceux qui les mangent, un très bel avantage supplémentaire pour l'amélioration globale du goût et du plaisir de la nourriture. Alors que l'autre héroïne invoquée s'entraîne avec le prince pour tenter de devenir la sauveuse du royaume, Sei apporte de petites améliorations au palais et gagne le cœur (et l'estomac) du peuple. Sa compassion est également un autre frein en sa faveur, tempérée par son passé au Japon où elle avait l'habitude de se surmener. Elle a la passion de se consacrer à en apprendre davantage sur ses capacités, mais peut toujours être alourdie par cette mentalité culturelle enracinée sur l'équilibre travail-vie du Japon. De nombreux personnages la forcent même à faire une pause après avoir commencé à remplir leurs réserves à craquer de potions. Mais elle est prête à se risquer pour la sécurité des amis et des chevaliers qu'elle rencontre en vivant au palais, en particulier l'un des chevaliers commandants, qui devient bientôt son amour.