Dans le nord de la Palombie, près de la ville de Bingo, il y a un cactus. Pas n'importe quel cactus : la plante est centenaire, gigantesque et elle exaucerait tous vos voeux si vous y laissez une note. Ce cactus s'appelle El Viejo Milagroso (le vieux miraculeux) et Diana Forest veut l'examiner minutieusement avant qu'il ne disparaisse à cause de l'expansion de la ville. Bingo est une vraie ville de machos regorgeant de casinos, de grosses voitures et de bling bling. Les femmes n'y trouvent pas leur bonheur, mais pour beaucoup d'hommes, c'est le paradis par excellence. Diana fait sentir sa présence immédiatement et rend bientôt la métropole complètement folle. Si ce n'est pas à cause de ses idées anti-sexistes, c'est parce qu'elle a accidentellement introduit en fraude Bibi (un petit marsupilami) dans sa valise. Après que la police ait tiré sur l'animal, celui-ci s'échappe et erre dans la ville où d'innombrables stimuli viennent à lui. Maman marsupilami se rend vite compte que son enfant a disparu et part à la recherche de son fils perdu. Les excès de Diana ne sont pas sans conséquences, car elle finit bientôt dans une prison pour femmes, lieu où un grand nombre de clichés sur les femmes sont présents pour les humilier le plus durement possible. Par exemple, elles soulèvent des poids avec des machines à coudre, jonglent avec des bouteilles de bouillie et jouent avec des produits de nettoyage. C'est l'enfer pour Diana. Bientôt, avec l'aide de ses amis jaune-noir, Diane s'échappe dans le désert du Radiador Del Diablo et, avec le soutien de George, le défi pour sauver la planète peut commencer.

Batem et Colman continuent de nous présenter des histoires originales dans lesquelles ils ne sont que trop heureux de donner une leçon de vie. Cette fois, c'était clair comme de l'eau de roche : l'inégalité entre les sexes doit être combattue dans certains pays. Ce message est truffé de dessins mignons et doux ainsi que de blagues cachées dans des détails qui ne deviennent parfois clairs qu'après une relecture. C'est le cas, par exemple, d'un panneau "vous êtes ici" au milieu du désert et de l'inscription "liberté, inégalité et division de la propriété" qui accompagne un tableau. C'est ainsi que les jeunes lecteurs comme les plus âgés trouveront une lecture savoureuse et avec davantage d'implication, découvrons des plaisanteries supplémentaires lors d'une relecture, ce qui est toujours un joli bonus.