Résumé :  Makoto va désormais devoir gérer deux entraîneurs, un nouveau coéquipier, et va faire une nouvelle connaissance, celle de Mademoiselle Mochizuki, une jeune femme pour le moins surprenante à plus d'un titre. Quant à Chikako, une nouvelle inattendue va se faire sentir.

Ce quatrième volet de Regatta mais quelque peu de côté la compétition sportive. En effet, c'est l'aspect psychologique qui prend le pas dans ce volume, et permet de mieux comprendre les personnages de la série. Makoto et Misao sont désormais face à leur destin. Pourront-ils aller au bout de leur rêve, et passer le test pour intégrer l'équipe nationale ? Seront-ils retenus pour les Jeux Olympiques ? Et surtout, y aura t-il de la place pour eux deux ?