Résumé : Chocola et Vanilla sont en apparence deux petites filles sans histoire. Et pourtant, il n'en est rien. En effet, elles ont quitté leur monde et le Royaume Magique, afin de séduire le maximum de garçons. Mais dans quel but ? Eh bien devenir la reine du Royaume. Afin de pouvoir prétendre à ce haut poste, leurs supérieurs leur ont confié cette tache qui s'annonce pour le moins délicate pour Vanilla, sorcière réputée la plus timide de la bande. Et pourtant, contre tout attente, elle rencontre davantage de succès que son amie Chocola, il est vrai que cette dernière semble distraite suite à sa rencontre avec Pierre, un personnage qui semble ne pas mener franc-jeu.

Les rebondissements se poursuivent dans la série Chocola & Vanilla. Les deux (ex ?) amies sont désormais à nouveau réunis après une virée en terre inconnue mouvementée pour Chocola et Pierre. Quelle n'est pas sa surprise quand elle découvre que Vanilla est rongée par un coeur noir et ne peut se réveiller, gisant dans un profond sommeil. Afin de la sauver, Chocola prend le risque d'attraper un dangereux coeur noir, et elle découvre alors qu'elle possède un nouveau pouvoir magique, la purification. Vanilla étant sauvé, la question sur l'état d'esprit de Pierre se repose à nouveau. Alors que dans le monde magique il était devenu gentil, sur Terre il semble à nouveau replonger vers le côté obscur de la force. Parviendra t-il à garder le contrôle ?