Le cowboy solitaire fait une halte à "Seville Gulch", une petite ville dont le procureur a besoin d'aide pour résoudre un problème lié aux Dalton. En effet, un des frères (Jack ou William, mais certainement pas Averell) a décidé de faire une grève de la faim en prison. Pour ne rien arranger, Jolly Jumper ne parle plus à Lucky Luke qui tente de reconquérir l'attention de son partenaire en changeant ses habitudes (vestimentaires notamment) mais sans grand succès. En parallèle, Lucky Luke doit également retrouver Ma Dalton, victime d'un enlèvement, avec l'aide de ses quatre fils. Personne ne semble reconnaitre Lucky dès qu'il change un tant soit peu de tenue, les Dalton ont du mal à différencier les couleurs, alors que Phil Defer marque un retour inattendu. Il y a même un mariage que personne n'avait vu venir en prime ...

"Jolly Jumper ne répond plus" est un album unitaire réalisé par Guillaume Bouzard et présenté comme un hommage au personnage de Lucky Luke et à son créateur, Morris. Très (mais très) différent de la saga classique, cet ouvrage peut être vu comme un pendant de la série "Le Spirou de" chez Dupuis, où différents auteurs reprennent un personnage mythique du 9ème art dans un album qui leur ressemble. Le résultat est forcément très différent, car le dessin rompt avec le tracé fin et enlevé de Morris pour adopter un style beaucoup plus humoristique qui correspond bien à la tonalité de l'album. Cela faisait d'ailleurs très longtemps que Lucky Luke n'avait pas été aussi drôle, on peut dire que Bouzard prend le contre-pied de "L'homme qui a tué Lucky Luke" de Matthieu Bonhomme, qui évoluait davantage vers le polar. Cet opus affiche des dialogues savoureux, un sens de l'absurde évident et se rapproche des tous premiers albums de Morris, avec un personnage très expressif, mais un style graphique très différent. A noter la belle couverture cartonnée épaisse, de même que les pages au beau grammage.