Winged Mermaids est une série en trois tomes initialement publiée au Japon aux éditions Shonen Gahosha. La tectonique des plaques a provoqué l'effondrement de la plupart des continents. Désormais, les mers dominent la surface de la planète. A cette époque, les nations luttent pour le contrôle des ressources souterraines et le conflit ne fait que s'aggraver. Si la Grande Guerre entre Aizen et Yggländ a pris fin il y a deux ans, les divergences d'opinions sont toujours bel et bien présentes. Le prince Asagito est fermement opposé à un rapprochement précipité entre les deux royaumes, et une faction pro-Yggländ entend l'éliminer pendant les cérémonies d'inspection des troupes. Ishito Suzuki, pilote pour une compagnie aéropostale, est convoquée par sa sœur Misuzu, capitaine de l'armée de l'air d’Aizen. Grâce à sa forte ressemblance avec le prince, Ishito pourrait servir de doublure le temps de la cérémonie. Nonobstant, un bombardier s'écrase sur leur base et Ishito s'en sort avec quelques blessures. Il reprend connaissance sur un navire d'entraînement d'aviation pour filles où l'attendent cinq jeunes femmes bien décidées à défendre leur pays.

Ce premier volume permet de découvrir les bases du récit ainsi que les différentes forces en présence. Ishito se retrouve rapidement en première ligne, mais c'est sa sœur Misuzu, fin stratège, qui prend les décisions utiles. L'ennemie principale n'est autre que la princesse Nadarika, et elle affiche des motivations justifiées bien que sa propre famille émettent des doutes sur la stratégie déployée. Le trait d'Etorouji Shiono (Ubel Blatt, Zelphy) se révèle toujours aussi charmant.