L'amour peut aussi être une torture. À la fin de l'album précédent, nous avions laissé le protagoniste Thorgal mort. Dans cette histoire, il erre dans le royaume des morts mais Hel ne veut pas encore le faire basculer de l'autre côté. Ayyur, la déesse berbère de la Lune, l'a pris sous sa protection. Désespéré, Thorgal cherche un moyen de s'échapper des limbes et de rejoindre sa bien-aimée Aaricia. Pour s'en sortir, Thorgal devra subir une rude épreuve et faire un sacrifice encore plus lourd. Un scorpion venimeux devient son guide dans le royaume des morts. Pendant ce temps, Aaricia continue de scruter l'horizon chaque jour malgré elle. Elle espère que le chariot du dragon avec son amant à bord se montrera. Entre-temps, Aaricia fait la connaissance du mystérieux Grym. Orphelin, ce garçon a été recueilli par un viking brutal du village d'Aaricia. Grym n'est utilisé que pour les basses besognes. Il est vraiment considéré comme un paria parce qu'il a grandi comme un métis dans les grottes. Après des années de travail dans les grottes obscures, Grym est devenu complètement daltonien. Il a l'impression d'être un raté. Aaricia veut le convaincre qu'il vaut bien plus que cela. Et le peuple d'origine de Grym compte aussi sur la Lune pour se venger, et cette fois aussi, le tribut sera payé dans le sang…

Avec ce onzième volume, le rideau tombe sur la dernière série secondaire de la saga Thorgal. Les deux autres séries dérivées autour de Louve et Kriss de Valnor se sont terminées plus tôt. Il ne reste donc plus que la série principale et, occasionnellement, un album hommage d'un autre artiste. Des trois séries secondaires, c'est la jeunesse de Thorgal que beaucoup de lecteurs ont toujours préféré. C'est surtout à cause du dessin de Surzhenko. Les scénarios de Yann n'étaient certes pas toujours au top, mais le dessin ne décevait presque jamais. Malheureusement, la couverture de ce dernier album n'est plus de l'artiste original, à savoir Rosinski. En raison d'un différend mutuel, Rosinski refuse de fournir des couvertures pour les albums dont Surzhenko est le dessinateur. Les deux hommes ne peuvent apparemment plus franchir la même porte. Sur ce point, la fin de cette série parallèle n'est certainement pas pour demain. Nous avons aimé l'épilogue surprenant de cette histoire. Mais il faut être un connaisseur de la série principale pour comprendre ce que nous voulons dire. Regardez les trois dernières images sans texte et portez une attention particulière aux couleurs... Ensuite, avec un peu de chance, de nombreux fans de Thorgal s'en souviendront. Yann fait ici référence à l'un de meilleurs albums de la franchise. Il faudra bien que Thorgal soit enchaîné à ce rocher sacrificiel à un moment ou à un autre ! Il est grand temps pour nous de déguster un bon plat de Tyggegummi (boisson alcoolisée à base de champignons séchés) !