Sayonara Football est une série en deux tomes initialement publiée au Japon aux éditions Kodansha en 2009. L'adolescente Nozomi Onda est une fervente supportrice de football depuis sa plus tendre enfance. Lors de sa deuxième année de collège, elle parvient à intégrer la seule équipe de l'école, forcément entièrement masculine. A 14 ans, elle n'a toutefois pas joué un seul match officiel parce que c'est une fille. Et pourtant, Nozomi dispose des compétences techniques, de l'endurance voire de l'élégance des grands joueurs. Cependant, de part son sexe, elle ne peut pas surmonter la différence physique avec les autres membres de l'équipe, et le coach Samejima refuse de lui faire intégrer la sélection, malgré son talent à l'entraînement. Même son frère cadet, Junpei, qui fait lui aussi parti de l'équipe, commence à être plus grand qu'elle. Nozomi n'est pourtant pas du genre à abandonner aussi vite, alors elle va s'entraîner plus fort que tous les autres et conduire l'équipe dans l'espoir d'un jour entrer sur le terrain. D'autant plus que le futur match mettra le collège face à une équipe dirigée par le capitaine Yasuaki, le garçon à qui elle a tout appris étant enfant. Mais ce dernier a beaucoup progressé depuis, et prétend avoir dépassé son "mentor" ...

Même si elle a mené l'équipe des remplaçants avec brio contre les titulaires, son entraîneur refuse toujours de la laisser jouer le match contre Egami-Nishi. Nozomi s'assoit dans les tribunes, et est témoin de l'impuissance de Fuji-Daiichi. L'équipe bute sur un défenseur en particulier, et le coach décide d'opérer une formule inédite en demandant à Nozomi de remplacer son frère sur le terrain. Ce deuxième tome s'avère très différent du premier opus, puisque l'essentiel de l'intrigue se focalise sur la deuxième mi-temps d'un match de foot. Les dessins apparaissent toujours aussi charmants, et mettent à mal les clichés des shojos habituels, avec un protagoniste fort, passionné, et qui est prêt à tout pour exercer sa passion. L'épilogue demeure assez ouvert, à tel point que l'on aurait pu penser que la série allait continuer, mais il n'en est rien.