Code Lyoko : Plongez vers l'infini prend place durant la quatrième saison du dessin animé. Alors qu'ils partent à la recherche de Franz Hopper et tentent de le ramener dans la réalité, les héros de Code Lyoko sont infectés par un virus. De retour dans le monde réel, ils réalisent que des copies virtuelles sont restées dans Lyoko et commencent à semer la zizanie. Votre objectif sera donc de vaincre ces sosies tout en continuant de contrer les attaques de X.A.N.A. Concrètement, le jeu se présente comme un jeu d'action plateforme 3D très classique, où vous allez devoir explorer les grandes zones de la série et combattre une multitude d'ennemis tout en actionnant quelques switchs histoire de repousser les machineries ennemies. Vous pouvez incarner Odd, Yumi, Ulrich et Aelita, et chacun d'entre disposent de capacités qui leur sont propores, et qui pourront être améliorées durant la progression.

Techniquement parlant, Code Lyoko propose une réalisation assez honnête, avec un graphisme fidèle au programme même si les décors sont parfois un peu vides et que des ralentissements se font sentir lorsque l'écran est trop chargé. La jouabilité du jeu est assez simple et exploite bien le support, à l'exception des phases en vaisseau (transition entre les différents mondes) assez râtées il faut le dire. La difficulté du jeu est elle raisonnable, bien que certains affrontements se montrent plus délicats que d'autres. Il est d'ailleurs à noter que les gros boss sont modélisés en cel shading. Enfin, un passage aventure est également présent dans Code Lyoko. Comme dans le récent volet DS, un collège Kadic le jeu passe en 2D et nous propose du pointer-cliquer.