Cela aurait dû être une tâche si simple : quatre jeunes criminels londoniens sont chargés de s'introduire par effraction dans la maison de campagne d'une famille riche alors que personne n'est à la maison. Le but est de voler un couteau de chasse ancien. Chaz (Malachi Pullar-Latchman) n'a pas vraiment envie de le faire, car leur précédent cambriolage a permis de récolter suffisamment d'argent pour permettre à son frère Leon (Nobuse Jnr) d'étudier à l'université. Encouragés par leurs amis Vix (Hannah Traylen) et Tod (Ross Coles), ils se lancent quand même - comme toujours dans les films sur ce travail que les gens n'accepteraient pas réellement. Ce n’est pas le dernier cliché qui circule dans le film. Il devient vite évident que le travail est tout sauf aussi facile que le laisse croire leur guérisseur et client Gregory (Larry Lamb). Les propriétaires de la bastide à la campagne ne sont pas seuls à la maison, ils sont très bien préparés à l'arrivée des quatre amis. Dirigé par Lady Katherine Redwick (Samantha Bond), le quatuor est maîtrisé et attaqué au Taser. Au lieu que la famille appelle la police pour arrêter Chaz, Leon, Vix et Tod, ils sont menottés, emmenés et jetés hors de la voiture au milieu de vastes champs. Le fidèle garde-chasse des Redwicks, Mallory (Nick Moran), asperge les quatre d'urine de renard. Lady Katherine lance joyeusement tout un monologue sur le fait qu'elle méprise les gens ordinaires, qu'elle veut résoudre ses propres problèmes et ne pas s'en remettre à la justice britannique défaillante et que les quatre amis n'ont en réalité pas le droit de respirer et de occupent le même espace que les aristocrates comme eux. Même alors, les quatre criminels ne semblent pas réaliser ce qui les attend. Ils ne s'en rendent compte que lorsqu'ils voient au loin des cavaliers vêtus de costumes de chasse avec des chiens. Bien entendu, la « chasse » imaginée par la famille Redwick, complétée par le père Remington (le toujours intimidant James Faulkner), le frère de Katherine Hugo (James Lance) et son fils Miles (Louis Walwyn), ne se déroule pas non plus comme prévu.

'Hunted' (titre anglais : 'Hounded', titre français : Traqués) veut être un peu de tout et en fin de compte, ce n'est tout simplement pas tout cela. C'est un thriller trop faible pour être vraiment passionnant, une horreur qui n'est pas sanglante et sans scènes oppressantes, une satire sociale si épaisse qu'elle ne fait pas réfléchir. Le film n'a guère de surprises et bien sûr le couteau de chasse antique apparaît également plus tard dans le film, mais pas comme un objet de vol. Le casting semble passer un bon moment avec un bon jeu d'acteur et chacun joue son rôle de manière agréable et stéréotypée. Samantha Bond en particulier s'éclate dans son rôle d'aristocrate raciste et folle. Bond a le plus d’espace pour se déchaîner. Son personnage pousse à l’extrême ses idées sur le système de classes typiquement anglais et sa nostalgie de ce qu’elle considère comme l’apogée glorieuse de l’Empire britannique. Le réalisateur Tommy Boulding dépeint les Redwick le plus mal possible, dans le but de créer de la sympathie pour les quatre amis criminels. Il est dommage que le scénario de Ray Bogdanovic et Dean Lines se préoccupe principalement de recycler les clichés du cinéma et de faire prendre aux protagonistes - à la fois les chasseurs et les quatre chassés - toutes sortes de décisions stupides ou de démarches illogiques. A noter que cette édition benelux publiée par The Searchers est le seul moyen d'avoir le film en Blu-Ray en France, ESCD n'ayant pas proposé d'édition local autre qu'en DVD.