Selon le site 1UP , Sega travaillerait actuellement sur la localisation de Yakuza 3 pour les marchés Occidentaux. L'information viendrait de "sources proches du projet", d'après le média américain. Sega of America ne s'est pas encore exprimé à ce sujet.