Kobato et Kiyozaku reçoivent la visite inattendue de Kazuto Okiura, l'homme qui leur a juré de faire démolir la crèche. Malgré la réticence de ses employés, Mlle Sayaka accepte de le recevoir. Bien décidé à lui exposer le fonds de sa pensée, Kiyozaku se rend au bureau du créancier. Il y rencontre un de ses subordonnés, un certain Miyata qui a certaines révélations à lui faire...