Les New Avengers doivent faire face à deux menaces majeures qui pourraient bien précipiter la fin de la Terre. Tous les Avengers doivent s'unir pour affronter les implacables Bâtisseurs, une race d'extraterrestres qui a décidé de supprimer la planète bleue dans cette réalité, mais également dans toutes les autres, ce qui crée une réaction en chaîne. Motif ? La Terre serait une source de chaos dans le veste univers. C'est dans ce contexte délicat que Thanos entre dans la partie pour commettre un infanticide. L'équipe portée par Captain America entre en scène et multiplie les combats dans l'espace. Le Concile Galactique a finalement accepter d'intégrer les Skrulls dans leurs rangs, tant la situation semble désespérée. Mais les aliens ne feront absolument pas le poids. Les Avengers, de par leur génie tactique, arrivent à prendre le commandement de la rébellion. De ce point vue, les héros semblent moins dépassés que les New Avengers. Ce volume comporte les épisodes 29 à 34 de la saga Marvel, et commence par un prélude rappelant ce que les Illumanti ont fait à Captain America. Il décide de recruter Black Widow, Thor, Hyperion et Hawkeye, et d'affronter Tony Stark et ses sbires. La gemme du temps réapparaît, et les Avengers sont propulsés 48 ans dans le futur, puis 422 années plus tard, puis 5045, puis 51028, et ensuite de suite. Entre passé et futur, ils doivent multiplier leurs efforts pour tenter de sauver ce qu'il reste de leur équipe.

L'intégralité des épisodes est dessiné par Leinil Francis Yu, et le rendu est finalement très abouti. Seuls les personnages féminins s'avèrent moins concluants, avec des formes si généreuses que l'on se croirait parfois dans un manga japonais. Les batailles s'avèrent pour leur part extrêmement séduisantes, avec une foule de faction à l'écran, et d'énormes vaisseaux à recréer. Captain America est indéniablement le leader de cet opus, avec un charisme évident. Le scénario évolue dans la bonne direction, mais il est à noter qu'Infinity n'est considéré qu'une simple étape avant Secret Wars. Cela promet des lendemains difficiles pour les personnages.