Love Fragrance (Ase to Sekken) est une série toujours qui a connu onze tomes au Japon aux éditions Kodansha. Ne manquez pas un manga romcom pas comme les autres! Dans une romance de bureau, il y a une ligne fine entre sexy et maladroit… et cette ligne est l'endroit où Asako - une femme qui transpire copieusement - a rencontré Kôtaro - un développeur de parfum qui ne peut pas se lasser de l'odeur d'Asako, euh. Asako vit son rêve, travaillant chez le fabricant d'articles de toilette Lilia Drop. Ses collègues ne le savent pas, la raison pour laquelle elle aime tant l'entreprise est qu'elle a honte de son odeur corporelle, et leur savon est la seule chose qui fait l'affaire. Alors, quand le principal développeur de produits de l'entreprise, un génie du parfum, s'approche d'elle dans le hall et se demande ce qu'est «cette odeur», elle est terrifiée… mais est-ce que ça pourrait être… qu'il l'aime ? Et, encore plus surprenant pour Asako… est-ce qu'elle l'aime aussi ?

La gentillesse de Kotaro se fait sentir alors qu'Asako est confrontée à son traumatisme passé. Il est important de raconter et de partager avec les autres, même si c'est difficile. Asako a pu exprimer ses sentiments et faire le tri. C'est une bonne chose qu'elle ait pu être positive. La demande en mariage leur ressemblait beaucoup, et c'est très bien qu'Asako se soit renseignée sur les préparatifs du mariage, etc. Mais même ainsi, après avoir décidé de se marier, c'est une véritable ruée pour se préparer aux divers événements qui suivent. Le dîner avec tous les membres des deux familles s'est déroulé sans encombre. On comprend l'inquiétude et l'hésitation de Keita, le jeune frère d'Asako, qui se demande s'ils peuvent devenir une famille. La sincérité avec laquelle il a surmonté cela est merveilleuse. D'ailleurs, l'organisateur du mariage est un personnage fort. Les deux personnes qui se dirigent vers le mariage et qui vivent l'excitation et les difficultés sont également très nouvelles. Le prochain volume sera le dernier. Attendez-vous à une fin heureuse. Ce tome dix est aussi un magazine d'information sur le mariage qui présente les abréviations modernes et les points où l'originalité de la personne peut être démontrée tout en procédant au déroulement général de la cérémonie et en transmettant les difficultés. En revanche, la version japonaise proposait également une édition spéciale comprenant un livret présentant le dernier été de Kotaro en tant que célibataire. Quand ce contenu sera-t-il proposé en France ?