La sixième saison continue immédiatement là où la saison cinq s'est terminée. Le capitaine Holt a été informé du résultat de l'élection du chef de la police. Le résultat de cette élection a des conséquences radicales (directes et indirectes) tant pour Holt que pour les agents travaillant au commissariat. Lire la suite