Alors qu’il se trouvait comme à son habitude dans le sac de Kobato, Ioryogi se retrouve pour son plus grand déplaisir affublé d’un joli ruban grâce à Marina. De son côté, Ginsei rend visite à Genko afin de connaître les raisons qui poussent Ioryogi à accompagner Kobato dans sa quête sous la forme d'une peluche. Il va alors dérober la bouteille de Kobato et Ioryogi va tout faire pour la récupérer.