Aladin est un jeune garçon étrange qui ne se sépare jamais de sa flûte. En effet, elle abrite Hugo, un géant à la force surpuissante. Aladin va faire la connaissance d'Ali Baba qui voit en cette flûte magique un chemin rapide vers la fortune et la gloire. Les deux compagnons partent explorer de mystérieux labyrinthes qui attirent les aventuriers de tout le pays. Nous plongeant au cœur des 1001 nuits, Magi met en scène un personnage d'Aladin bien loin des contes d'autrefois, dans une série encore en activité au Japon (vingt-cinq tomes à ce jour aux éditions Shogakukan). On ignore d'ailleurs tout de son passé, si ce n'est qu'il a un jour rencontré un génie et qu'il ne lui a demandé qu'une seule chose, devenir son ami. Depuis, Hugo, est enfermé dans sa flûte, mais suite à un problème, il ne parvient plus en sortir sa tête. Ali Baba (sans les quarante voleurs) voit en la flute un élément essentiel pour visiter les mystérieux labyrinthes qui parsèment la région. Après avoir réussi avec succès d'en traverser un, Aladin est malheureusement expédié bien loin de chez lui, et intègre une tribu qui vit dans les plaines. Morgiane a quant à elle débutée une nouvelle vie, mais son cheminement pour être en paix semble encore long. Quant à Ali Baba, il a beaucoup changé en six mois, et pas forcément dans le bon sens.

L'heure est maintenant venue de pénétrer à Magnostadt, la terre de magie où Aladin va poursuivre son apprentissage de Magi. Pourtant, le pays n'est pas du tout ce que l'on imaginait : En effet, les magiciens tirent leur pouvoir de l'énergie de kâfirs (les non sorciers), regroupés dans des cités souterraines où règne la débauche. En parallèle, la guerre pressentie contre Rhem est à présent une réalité. Pris entre deux fronts, comment Aladin et ses amis vont-ils pouvoir s'en sortir ? Dans un premier temps, la puissance humaine de Rehm parvient à faire jeu égal avec la magie des Sorciers de Magnostadt. Pour mettre fin au conflit, Aladin doit considérablement augmenter sa puissance, sans compter que l'ombre menaçante d'Al-Samen se fait de plus en plus pesante. Pour ne rien arranger, les forces de Kô semblent décidés à laisser les deux pays s'affaiblir au combat pour mieux envahir Magnostadt ensuite. Cette série animée couvre les tomes 13 à 20 du manga disponible en France aux éditions Kurokawa. La trame prend parfois quelques libertés, mais l'adaptation est fluide, avec des jolis couleurs, et une sublime bande son. En revanche, seuls des doublages japonais et anglais sont présents dans ce coffret Blu-ray, apparemment la saison 1 ne s'est pas suffisamment vendue.