A l'origine, Jean de Florette est un roman publié en 1963, la premier tome de L'Eau des collines, diptyque romanesque dont Manon des sources est la seconde partie. Sur les hauteurs d'Aubagne, le Papet et son neveu Ugolin sont deux paysans qui convoitent les terres d'un voisin, la ferme de Pique-Bouffique, pour se lancer dans le culture des œillets (beaucoup plus rentable que les pois chiche) mais aussi et surtout pour mettre la main sur une précieuse source, sachant que les fleurs consomment autant d'eau qu'un homme. Le paysan refuse de vendre ses terres et il n'hésitera pas à insulter la famille Soubeyran. Après une altercation avec le Papet, le paysan meurt et son neveu Jean, issu de la ville, hérite de la ferme. Afin de le décourager de s'installer, Ugolin bouche la source, ce qui de facto dévalorise le lieu. Toutefois, Jean de Florette - qui est bossu - a l'intention de faire prospérer sa terre et de démarrer une nouvelle vie avec sa femme et sa fille Manon. Une amitié hypocrite se met en place avec Ugolin, au point que ce dernier lui révélera ses projets, c'est à dire établir un élevage de lapin.

Cette bande dessinée de 70 pages résume plutôt bien la première partie de Jean de Florette, et les moments clés de l'histoire sont présents, avec quelques pages documentaires en toute fin d'ouvrage. Le dessin d'Alexandre Tefenkgi se veut un mélange de caricature (pour les expressions théâtrales des visages) et de réalisme, l'objectif était aussi de s'éloigner de l'adaptation cinématographie de 1986 qui est encore dans tous les esprits. Les couleurs sont chaudes et habilement choisies, l'ensemble est très concluant et saura divertir les amateurs de Pagnol.