2132. Jasmine Stenford est en route pour Mars. Des médecins sont en train de lui poser un implant respiratoire comme à tous les prisonniers du vaisseau, dans moins de cinq heures des milliers d'humains débarqueront sur la planète rouge. Une fois au sol, ce sont eux qui devront s'acquitter de tous les travaux pour préparer l'installation d'une colonie terrestre. Le cas de Jasmine est d'autant plus préoccupant qu'il s'agit d'une ancienne inspectrice au sein d'une anti-criminalité à Londres. Elle a été condamnée aux travaux forcés pour avoir commis une bavure lors d'une récente opération dans un club britannique, visant à arrêter les responsables d'un réseau de trafic de drogue. Elle a plus précisément abattu la fille du sénateur Toading, croyant que la jeune femme était armée. Sa famille étant l'une des plus puissantes du pays, il n'a pas été compliqué de lui faire payer cette bavure. Si les autres prisonniers découvrent qu'il s'agit d'un ex-flic, le quotidien de Jasmine promet d'être encore plus éprouvant. D'autant plus que des solitaires hantent déjà Mars ...

Depuis vingt ans, les autorités de Mars travaillent d'arrache-pied à la terraformation de la planète. Pour s'acquitter des tâches difficiles, les prisonniers constituent une main d'œuvre docile. Mais la révolte gronde, notamment face aux gouvernants terriens. Différents clans commencent à se mettre en place et à s'affronter. En parallèle, les nouveaux "martiens" sont surveillés en permanences par des drones et des droïdes. Le scénario de Runberg constitue un mélange efficace de polar, de science-fiction, mais également de religion (une organisation vient de se mettre en place). Le dessin de Grun assure le spectacle et un trait particulièrement réaliste. Un cahier graphique clôture l'album et permet d'assister aux coulisses de la création de la série.