La confrontation tant attendue par Koralovski avec le président Khanine est de courte durée : une menace d'attaque nucléaire au Kazakhstan éclate, visant l'un des gisements de pétrole les plus importants au monde. Ne connaissant pas l'ampleur de l'infiltration ennemie dans leurs services de sécurités, Koralovski et son équipe n'ont d'autre choix que de se rendre eux-mêmes sur place, pour tenter d'empêcher le pire de se produire...

Lancement le 26 août