Human Target : La Cible est une série créée par Jonathan E. Steinberg, inspirée du comics créé par Len Wein et Carmine Infantino pour DC Comics. Christopher Chance est quelqu'un de spécial. En effet, il est garde du corps à son compte et lorsqu'une personne est menacée de mort, qu'il n'y a plus ou peu de possibilités de s'en sortir et dans un but de protéger ses clients, il est engagé pour prendre l'identité de cette personne. Lors de chaque mission, son ami et néanmoins partenaire, le détective Winston, l'accompagne ainsi que Guerrero, un tueur à gage.

Ce coffret réunit l'intégrale de la saison 1, soit douze épisodes, 1 basée sur la série de dessins animés et de romans graphiques. Que ce soit aux manettes d'un jumbo jet déboussolé et en détresse ou de la protection rapprochée d'une cible d'un gang, Chance connaîtra des premières aventures mouvementées !