Lorsque le corps d'un jeune homme est retrouvé dans un bateau rempli de poissons en 1977, le Commando Cayman vient rapidement à la rescousse. En effet, les écailles qui recouvrent une partie de la peau de la victime ne proviennent pas de ses compagnons de voyage du conteneur. Gaucho Morales et Whip Raffale empêchent le vol du corps et Bruno Brazil et Tony Nomade partent enquêter à Eskimo Point. C'est un village de pêcheurs isolé dans un coin reculé du Canada. Ils se retrouvent sur la piste du Dr Moses, un savant qui vit reclus dans un centre de recherche caché dans une réserve d'ours polaires.

Comme le volume précédent des Nouvelles Aventures de Bruno Brazil, cette histoire ressemble au scénario d'un film de James Bond. Pas le meilleur film de Bond, mais un que vous ne regretterez pas en sortant du cinéma. En d'autres termes, Les Nouvelles Aventures de Bruno Brazil équilibre - ou tente d'équilibrer - les moments d'action, d'enquête et d'espionnage, avec en toile de fond - en l'occurrence - des expériences scientifiques sur des êtres humains. Ajustés lorsque Greg et Vance ont fait monter l'adrénaline avec "leur" Bruno Brazil, de nos jours, il y a des aspects qui apparaissent comme anachroniques et compliqué à accepter, notamment en termes technologiques. C'est une histoire d'action amusante avec de beaux dessins de l'expérimenté Philippe Aymond. Pourtant, nous préférerions le voir travailler sur un album de sa propre série Lady S., mais qu'il veuille de la variété dans son travail est une pensée humaine et logique. Nous n'aurions pas eu besoin du tour d'iceberg que Laurent-Frederic Bollée réalise à la fin, et encore une fois, nous préférons la première partie de son histoire à la dernière partie, que nous avons également connue dans le volume précédent. En effet, les questions génétiques sonnent peu en accord avec le côté réaliste de la série et le côté mystique apparaît quelque peu déplacé dans sa tonalité générale, ayant atteint la fin de la lecture avec l'idée que l'action de la Brigade Caïman renouvelée n'était pas très déterminante.